こんにちは。
パラケルススの星座印章については牡牛座にうつります。
『パラケルススの天の薬』牡牛座の章より
The Seal of Taurus is Made of the Metals following.
牡牛座の印章は以下の金属でできています。
They are all to be mixed together by melting them, the Sun being in Taurus, which every year happens about the eighth day of April. And in the very point of the Suns ingress into this Signes, this Seal must be begun, and forth with finished, or else the whole work will be frustrated. And when the Moon is in the 10 degrees of Taurus, it is to be applied.
For the expedition of this work, there may be engrave fome stamps of Iron first, wherewith the Seal may be coined after it is melted, where by all the Signes and Words are quickly imprinted. So all the other Seals may be done: for oftentimes the hour flips away before they can be finished, and then happens the greatest detriment to this work. Wherefore the time is chiefly to be noted, as having the greatest power in these operations,
太陽はおうし座にあり、それは毎年4月8日ごろに起こります。 そして、太陽が牡牛座に入るまさにその時点に、この封印は開始され、完了するまで進められなければなりません。そうでなければ、作業全体が挫折するでしょう。 そして、月がおうし座の10度にあるとき、この印章が適用されることになります。
この作業の遠征のために、最初に鉄の刻印をいくつか刻み、それで印章を溶かした後に鋳造し、そこですべてのサインと言葉を素早く刻印することができます。このように、他のサインもすべて行うことができます。しかししばしば、感性する前に時間が過ぎてしまい、この作業に最大の損害が発生します。 したがって、これらの作業においては時間が最も大きな影響力を持つため、注意すべきです。
コインを作るのに時期が指定されている？
今更なのだが、これは「コインを作るのに適した期間」について指摘しているのですかね。
また、コインを作る金属の内容と、星座の各惑星記号との関係がよくわからん。
